Jingle Bells~中英對照歌詞~經典聖誔歌2

sony vegas  gabriella fox

---

http://www.youtube.com/watch?v=UGquX-SQtZA

Dashing through the snow In a one horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bob tail* ring (Or Hear our voices ring) Making spirits bright What fun it is to laugh and sing (Or What fun it is to ride and sing) A sleighing song tonight 朱家蓉  (chorus) Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way; Oh! what fun [joy] it is to ride In a one-horse open sleigh

從雪上急馳過 乘著隻有一隻馬拉的露天雪橇 經過了原野 一路都在歡笑 鈴鐺在尾巴上甩動地響噹噹 (或  聽見我們唱的聲音) 讓靈魂都發光(讓精神變很好) 歡笑和唱歌真好玩 (或 駕雪橇和唱歌真好玩) 今晚獻唱一首雪橇歌 (副歌) 叮噹響 叮噹響 貝克拉來囉一路響叮噹 噢! 乘著隻有一隻馬拉的露天雪橇 真好玩

P.S.相關文章
Santa Claus is coming to town~中英對照歌詞~經典聖誔歌1

We Wish You a Merry Christmas~兒歌~經典聖誔歌3